Viva la Vida
Oct 14, · Viva la vida is datingfuckdating.com means -live the life. However-viva cuba means long live datingfuckdating.com el rey means long live the king. In French I think it is like -vive la vi. Source (s): cubanito. Answered 2 years ago. At first glance I would translate it as “Hooray [for] Life”. If someone were to be saying this to me it would translate into “Live [your] Life” in a respectful/formal way. The informal more direct version would be “VivE La Vida”. Then you have “Vive La Vida Loca”.
The direct spanish translation mean "Hurray for Life! It gave me how to setup email on vista la vie'. That might answer your question. You typed this whole explenation and then you end it with, "So, what does this tell us, I have no idea!
I'm surprised this generated so much discussion, because the word viva pops up fairly often in English to mean "hurray" or "three cheers for. Granted, exposure to this word is surely less in the UK than in the US, but it even appears in English dictionaries. That said, Eddy's translation Live life! Many people just coast through life without making much effort, so an exhortation to live life would be very reasonable.
Also hurray. Viva: interj. When what does the purple ribbon mean plays the role of an interjection, we can only shout: Hurray! When being used with "for", "hurray" is a verb. In this case, we should say: The crowd hurrayed shouted hurray for the King when he appeared. So that: 1. I don't know the frech of these words, but if you directly translate it, then this is what you get. No, Eddy I don't think your sad. Definitely not, in fact you just made me laugh.
Hi Ian Nice to know that you think I am sad. Ok I got it wrong, but then I'm not a native speaker. At least it promoted some debate with your post. Oh and by the way, if someone tells you live life, they're not telling you to shut and stop complaining, I think it means enjoy life while you can. It makes sence, cause the new Coldplay album would vivz the impression that they want to scream "Hurray!
Doesn't it seem sad if someone tells you to live the how to create ftp user in ubuntu I mean On the other hand, if some one tells you, "Hurray for life!
They are nothing to do each other. This is an expresion abot life itself, and not about how somebody should meab it. The meaning is totally different. I am a beginer and I am from Vietnam. It's fun that there is a real equipvalent phrase to "Viva la Vida" in Vietnamese.
For that, I can say: "Viva la Vida" means "Long live the life". Log in Sign up. Coldplay's new album is called "Viva la Vida".
Mfan does this mean? Don't worry, cause I don't have any idea either. I also found the fish pond, but this is in Merriam-Webster vivar One entry found. Del lat. Vivero de peces. Jeff El Loco. Definitely not, in fact you just made me laugh Thanks for the input.
Every little bit helps. I have to admit, it sure created a lot of interresting ideas. Doee the meaning of Coldplay's new album is ,"Hurray for life! Dear friends, I am a beginer and I am from Vietnam.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
Aug 25, · Despite the fact that “Viva la Vida” is Coldplay’s highest charting single, many fans fail to recognize the central idea of the song and ultimately the album. “Viva la Vida”, the song and album, is. Jun 12, · “Viva la Vida” (Spanish for “Long Live Life”) is a modern classic song by British rock band, Coldplay. It was written by all members of the band for their fourth album ” Viva la Vida or Death and All His Friends ()”. The central idea of the song and album is a retelling of the French revolution and the death of the domineering King Louis XVI. Mar 09, · Vive la vida = live the life ?Viva la vida! = hurray for life! They are nothing to do each other.
The lyrics to the song contain historical and Christian references, and the track is built around a looping string section in unison with a digital processed piano, with other layers gradually being added as the song builds. The track was released on 13 June as the album's second single, debuting to critical acclaim and commercial success. In Spanish viva is an expression used to acclaim someone or something,  so "Long Live Life" is an accurate translation and the painting reflects the artistic irony of acclaiming life while suffering physically.
During the album's production, "Viva la Vida" was one of the songs that had polarised each member's opinion over which version they should choose.
In an interview, Martin recalled: "We did quite a few different versions and went round the houses a bit and eventually settled on those treatments for it. The lyrics to "Viva la Vida" are narrated by a protagonist who says he "used to rule the world".
Martin has explained the song lyric "I know Saint Peter won't call my name" in an interview with Q magazine: "It's about You're not on the list" to enter the Pearly gates. There's this slightly anti-authoritarian viewpoint that's crept into some of the lyrics and it's some of the pay-off between being surrounded by governments on one side, but also we're human beings with emotions and we're all going to die and the stupidity of what we have to put up with every day.
Hence the album title. Unlike the then-typical arrangement of Coldplay songs, in which either the guitar or piano is the prominent instrument, the track mostly consists of a string section and a digital piano playing the song's upbeat riff, along with a steady bass drum beat, percussion including a timpano and a church bell , bass guitar, and Martin's vocals; there is limited use of electric guitar.
All the strings are arranged and conducted by violinist Davide Rossi , who is one of the main collaborators of the album. Rossi's strings comprise the main driving force throughout the song, with a strong beginning loop that supports Martin's voice, until the choruses where the symphonic power of the orchestra takes its fullest shape.
The prominent chords played by the string section throughout the song and in the chorus of "Rainy Day", another of the band's songs are very similar to those used by "Viva la Vida" co-producer Brian Eno in his piece "An Ending Ascent ", meaning they could have been suggested partially for the song by Eno. The song is written in the key of A-flat major. The song was used as part of Apple Inc. The official music video for "Viva la Vida" was directed by Hype Williams and premiered at Coldplay's official website on 1 August A second, alternate video was shot in The Hague , the Netherlands, directed by Anton Corbijn and released alongside the first.
During the video, he carries Delacroix's painting. At the end, he hangs the picture up in a white stall on top of a hill. As he sings the last chorus, his bandmates surface heading his way, tying in loose ends from the " Violet Hill " video. Fueled by high digital sales, the song peaked at the top spot of the U. Billboard Hot , becoming the band's first and, to date, only US number-one single and their second top ten on the Hot The single was also successful in the United Kingdom.
Although the song had been disqualified from the UK charts due to initially being available only by pre-ordering the album on iTunes , it became eligible to chart after the album was released. In New Zealand , the song was less successful, only peaking at number 16; however, the song stayed in the top 40 for 27 non-consecutive weeks. In Spain, the single peaked at 2 and achieved Triple Platinum status due to the , copies sold.
It also had a strong airplay on the Spanish radio stations. It's also the goal celebration song of the German football club Hannover The song also became the anthem of Spanish football club FC Barcelona during the —09 season. It turned out to be a season of unprecedented success for the Spanish club in , as they won all six competitions they could possibly be involved in, which no football club has managed before in history.
The song was selected by the manager of the club, Pep Guardiola — himself a Coldplay fan — to help motivate and encourage his team. It was often played at the Camp Nou before the start of a Barcelona match. The song was also played during Pep Guardiola's farewell before his final match coaching Barcelona at the Nou Camp, a 4—0 victory against Espanyol on 5 May Additionally, it is also used by the Kansas City Royals to celebrate home runs and wins at Kauffman Stadium.
This was the at-bat music of Scott Rolen , former third baseman of the Cincinnati Reds. The song was also used pre-match during every Rugby League World Cup game before the two teams took to the field and in the halftime show of Super Bowl 50 in In May , Yusuf Islam stated that the song is very similar to his song " Foreigner Suite ," recorded under his former stage name, Cat Stevens.
He said "My son brought it to my attention and said: 'Doesn't that sound like 'Foreigner Suite? I'd love to sit down and have a cup of tea with them and let them know it's okay. In a documentary for Sveriges Television American music professor Dr. Ferrara said. Chris Martin once said that the plagiarism allegations were inspiring him and added: "If everyone's trying to take away our best song, then we'd better write 25 better ones!
The performance was recorded and released on 8 February , after the release of " Life in Technicolor II ". Swedish singer Darin 's cover of the song reached number 1 on 30 October on the Swedish Singles Chart. Coldplay's original single had already charted in Sweden for a total of 49 weeks between 15 May and 23 October , peaking at number seven. From Wikipedia, the free encyclopedia. This article is about the Coldplay song.
For other uses, see Viva la Vida disambiguation. The sample contains the beginning snippet of the song. The big sound of the song constantly verges on becoming overblown, but Coldplay knows how to walk the tightrope perfectly. Bells and chimes and orchestral swells are all there on the chorus, but Chris Martin's voice still pierces through like a clarion call. Lyrically, the pain of the protagonist is clear, but the sweep of words about Jerusalem bells, Roman Calvary choirs, and Saint Peter give 'Viva La Vida' an air of intelligence rare in today's most popular pop songs.
This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. February Learn how and when to remove this template message. Pop Music, Pop Culture. Cambridge: Polity Press. Retrieved 10 April Retrieved 16 June Archived from the original on 4 February Retrieved 9 December Retrieved 25 June The Q Daily. Retrieved 1 June United Kingdom: EMI. Milwaukee Journal Sentinel.
Archived from the original on 28 December Retrieved 12 November Rolling Stone. Retrieved 10 December Entertainment Weekly. Retrieved 11 November Houston Chronicle. Fox News Channel. A Favorita International Soundtrack. Retrieved 29 August Retrieved 21 May Archived from the original on 5 August Retrieved 1 August Archived from the original on 16 November The Plain Dealer. Archived from the original on 3 February Archived from the original on 1 January Retrieved 4 December Retrieved 21 February Archived from the original on 24 April Retrieved 25 December Retrieved 20 March The Village Voice.
Acclaimed Music. Retrieved 30 November Nielsen Business Media, Inc. Archived from the original on 25 June Retrieved 3 January Archived from the original on 28 June Retrieved 2 September Recording Industry Association of America.